Viša lektorica, Maja Lukežić Štorga neće održavati nastavu do kraja studenog. O datumima kolokvija i o ostalom studenti će biti obaviješteni početkom sljedećeg tjedna.

Iz Odjela, 25.studenog 2022.

Obaviještavaju se studenti da se odgađaju ovotjedna predavanja kod Maje Lukežić Štorga, prof. više lektorice zbog spriječenosti.

Nadoknada seminara iz kolegij Francuska književnost XIX. stoljeća : fikcija i autobiografija je  u petak 02. prosinca 2022. od 11.00-11.45 sati (umjesto 25. studenog, i umjesto u 10.15 sati). Zahvaljujem na razumijevanju.

Drugo, raspored prikazivanja filmova je slijedeći : 

petak 09.12. 2022. od 10.15 sati (filmovi traju u principu dva puna sata):  Benjamin Constant, Adolphe, s Isabelle Adjani

petak 16.12. 2022. od 10.15 : Madame Bovary, po Flaubertovom romanu, s Isabelle Hupert

petak 13. 01.2023. od 10.15 sati : Balzac, La Peau de Chagrin

petak  20.01.2023. od 10.15 sati : Stendhal, Le Rouge et le noir

petak 27.01.2023. od 10.15 sati : Zola, Germinal ili Balzac, Les Illusions perdues (ako mi potonji film stigne)

Filmovi se prikazuju u dvorani 155.

Doc. dr. sc. Daniela Ćurko zbog službene spriječenosti neće danas 7. 11. u jutarnjem terminu održati seminare iz kolegija Francuska knjiž. XIX.st: fikcija i autobiografija.

Seminar iz kolegija Francuska književnost XIX. st. : fikcija i autobiografija, koji se trebao po rasporedu održati u ponedjeljak, 31.listopada 2022., bit će nadoknađen u petak 11.studenog 2022. od 10.15.-11.00 u dv. 155 (prije kolokvija), temeljem zamolbe studenata.

Doc.dr.sc. Daniela Ćurko neće održati nastavu u četvrtak 04.studenog 2022. i u petak 05. studenog 2022. zbog službene odsutnosti. Studenti kolegija doc.dr.sc. Daniele Ćurko su obaviješteni o nadoknadi za predavanja i seminare.

Obaviještavaju se studenti koji srijedom od 16-18h slušaju kolegij Vježbe pisanog i govornog izražavanja III kod strane lektorice da će se u srijedu 26.10. nastava iznimno održati u učionici 011 umjesto u u učionici 155 zbog zauzetosti iste.

Katarina Gadže je  dana 18. listopada 2022. godine u 09.00 sati putem ZOOM-a  obranila diplomsku radnju pod nazivom : 

Traduction d’un extrait de La Femme gelée d’Annie Ernaux. La Femme gelée et Les Années d’Annie Ernaux : de l’autobiographie individuelle à « l’autobiographie collective ».

Članovi Povjerenstva su : 

1. doc.dr.sc. Patrick Levačić, Predsjednik povjerenstva

2. doc.dr.sc. Frano Vrančić, drugi član Povjerenstva

3. doc.dr.sc. Daniela Ćurko, treći član Povjerenstva

Molimo studente da se jave u tajništvo na mail mbahnik@unizd.hr do 1. studenog 2022. vezano za prijavu ispita na izvanrednom roku koji će se održati sredinom studenoga (14.-17.11) kako bismo odredili datume ispita po traženim kolegijima.

Kolegij Imaginarij Pariza počinje prema rasporedu u utorak 11. 10. u 8:30h u učionici 155.

Francuska književnost XX.i XXI. stoljeća počinje u ponedjeljak 10.10. u 14h u učionici 136.

Studenti koji  zaključno s 2022./2023.  upisuju apsolventsku godinu  od 1. lipnja 2023. polažu Završni ispit  u obliku eseja i usmenog ispita (onako kako se provodio i do sada i nosit će 4 ECTS boda. Rokovi u prosincu i veljači održavaju se po dosadašnjem modelu (esej, književnost, lingvistika + usmeni).

Studenti koji u 2022./2023. godini 1. puta upisuju 3. godinu studija bez obzira na studijsku grupu; upisuju kolegije Vježbe pisanog i govornog izražavanja V i VI.

Izv. prof. dr. sc. Vanda Mikšić zbog odsutnosti sljedeći tjedan (10. i 11. listopada) neće držati predavanja te  će nastava biti nadoknađena tijekom semestra.

Nastava će se normalno odvijati  od 17.10.2022.

Kolegiji Vježbe pisanog i govornog izražavanja I i Vježbe pisanog i govornog izražavanja III kod ugovorne lektorice Marie Delmet održavat će se u tri grupe te se studenti u njih trebaju upisati na novim listama izvješenima ispred ureda lektorica 1512 (5. kat).

Kolegij Francuska književna kritika (1. semestar PDS-a) počinje u srijedu 12. listopada 2022. u 08.30 sati u dv. 155 (5. kat).

Iz Odjela

Uvodni sat za sve redovne studente 3. godine koji upisuju kolegij Vježbe pisanog i govornog izražavanja V održat će se u srijedu, 5. listopada u 14 :15 u dvorani 155.

Također se mole studenti da se što prije upišu u kolegij u ISVU kako bi imali pristup svim detaljnim obavijestima na Merlinu, a one koji su se već upisali u kolegij da pristupe obavijestima na Merlinu prije početka nastave (raspored, literatura, itd.).

                                                                                                     Maja Lukežić Štorga, prof., v.lektorica

Nastava na kolegiju Francuski jezik III započinje u utorak, 4. listopada. Studenti su obvezni nazočiti uvodnom satu. Mole se studenti koji ponovno upisuju kolegij da dođu u 10:15, a studenti koji po prvi puta upisuju kolegij (uključujući i one koji ga nisu odslušali prošle akad.god.) da dođu u 11:00 sati. Sasatanak s obje grupe održat će se u dvorani 143.

Također se mole studenti da se što prije upišu u kolegij u ISVU kako bi imali pristup svim detaljnim obavijestima na Merlinu, a one koji su se već upisali u kolegij da pristupe obavijestima na Merlinu prije početka nastave (raspored, raspored po grupama, literatura, itd.).

                                                                                   Maja Lukežić Štorga, prof., v.lektorica

Obavještavaju se studenti/-ice preddiplomskog studija upisani na obvezni kolegij Francuska književnost 20. i 21. stoljeća i izborni kolegij Imaginarij Pariza da se nastava u utorak 4. listopada neće održati u predviđenom jutarnjem terminu. Upisani na kolegij dužni su prisustvovati radionici Dégrip plume koja će se održati u multimedijalnoj dvorani Gradske knjižnice u Zadru (ul. S. Radića 11) od 17.30 do 19h.

Izv. prof. dr. sc. Mirna Sindičić Sabljo

Poštovani studenti,

dekanski rok iz:

-Francuskog jezika II I VI će se održati u ponedjeljak 3.listopada 2022. u 13h u učionici 155.

-Francuskog jezika IV , u ponedjeljak 3.listopada 2022. u 9h u učionici 155.

Pismeni dio završnog ispita, utorak 4. listopada u  14h u dvorani 202. (esej), srijeda 5. listopada u 8:15h u 136 (književnost), 9:00 (lingvistika) u 136

Uvid u ispite i usmeni: četvrtak, 6.10. u 9:00 (1512)

Poštovani studenti,

molimo Vas za minutu Vašeg vremena, kako biste glasali za studentske predastavnike na Odjelu.

Glasati možete na sljedećoj poveznici sutra 28.rujna od 8 do 16h: 

https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=iG7iJ2vWO0GDLoBto2Y5oeY0QBftwFFDt4M5NoD7Lw1UNEozVFlMTTMzRVNNRkVCWVhPVVZWUkw4Si4u

Popis kandidata: Odjel za francuske i frankofonske studije - Dijana Đuričić (zamjenica- Anica Rusan)

Mole se studenti kojima su Jezične vježbe, Francuski jezik II,. IV I VI uvjetni kolegij za redoviti upis više godine studija, odnosno ne prelazak u izvanredni status (ukoliko ponavljate 2x kolegij) da se jave mailom ili osobno sa zamolbom za dekanski rok u tajništvo Odjela za francuske i frankofonske studije. Krajnji rok predaje zamolbi je 30. rujna u 12h.

Nakon toga ćemo Vas obavijestiti o terminu dodatnog ispitnog roka pa Vas molimo da pratite obavijesti.

Predavanja i seminari doc.dr.sc. Daniele Ćurko održavaju se po slijedećem rasporedu : 

Francuska književnost XIX. stoljeća : fikcija i autobiografija (1S) : ponedjeljkom od 08:00.-08:45 u dv. SK 155

Francuska književnost XIX. stoljeća : fikcija i autobiografija (2P) : četvrtkom od 10.00-11.30 u dv. SK 136

Francuska književna kritika  (1 P+1 S) : srijedom od 08.30-10.00 u dv. SK 155

Francuska književnost Srednjeg vijeka i renesanse (1P+1S) : četvrtkom od 08.15.-09.45 u dv. SK 155

Kazalište i film u nastavi francuskog kao inog jezika (1P+1S) : petkom od 08.30-10.00 u dv. SK 155

Konzultacije doc.dr.sc. D. Ćurko : ponedjeljkom od 09.00-11.00 sati u uredu 148.

Prijave za upis na diplomske studije Sveučilišta u Zadru provode se putem Nacionalnog informacijskog sustava prijava na visoka učilišta, kojem se pristupa putem mrežne stranice https://www.studij.hr/

Prijaviti se mogu i studenti koji još nisu završili preddiplomski studij, a planiraju obraniti završni rad u ovoj akademskoj godini.

Detaljnije informacije pogledajte na https://www.unizd.hr/studiji-i-studenti/upisi-na-sveuciliste/diplomski/2022-23/upisi-u-prvu-godinu

Zamolbe za parcijalni upis predmeta iz više godine studija primaju se od 19. do 30. rujna 2022. godine.

Molimo studente da obrasce ispune u elektroničkom obliku i potpisane ih dostave u tajništvo u fizičkom obliku ili mailom (.pdf). Naknadno zaprimljene zamolbe neće se razmatrati. 

Obrasce možete preuzeti ovdje: 

OBRAZAC - redovni studenti

OBRAZAC - izvanredni studenti

U tijeku su studentski izbori za 1 upražnjeno slobodno mjesto na Odjelu za studentskog predstavnika(cu)

Kako bi olakšali proces, na poveznici studenti mogu pronaći upute i sve dokumente potrebne za kandidaturu: https://unizd-zbor.hr/kandidirati-se-na-studentskim-izborima/ ili se javite na mail tajništva.

Poštovani studenti,

obaviještavamo Vas da će se konzultacije kod izv. prof. dr. sc. Barbare Vodanović   održati u petak (16.9.), od 11 do 13h ( umjesto u utorak).

Poštovani studenti,

upis više godine i izbornih predmeta putem studomata započet će 26. rujna i trajat će do 9. listopada.

Tajništvo je na godišnjem odmoru od 1. kolovoza do 22. kolovoza 2022.

Od 23.kolovoza radimo prema ljetnom radnom vremenu od 7 do 15h.

Poštovani studenti,

Doc.dr.sc. Daniela Ćurko je na bolovanju do utorka, 05. srpnja 2022. 

Poštovani studenti,

Završni ispit (svi dijelovi pismenog ispita), 11. srpnja 2022. održat će se u dvorani 202.

Koordinatorica Maja Lukežić Štorga

Poštovani studenti,

ispiti (Repecija prijevoda i prijevodna kritika te Francuska književnost XVII. i XVIII.st)  kod izv. prof. dr. sc. Mirne Sindičić Sabljo će se održati umjesto u ponedjeljak i utorak (4 i 5.7) u četvrtak i petak (7.i 8.7.) prema istom rasporedu.

Ukoliko želite prijaviti ili odjaviti ispit možete se javiti na mail tajništva.

Obaviještavaju se studenti da je od danas- 28. lipnja 2022. doc. dr. sc. Daniela Ćurko na bolovanju te će se ispiti previđeni za danas održati sljedeći tjedan preko ZOOM-a. Doc. dr. sc. Daniela Ćurko će sutra javiti točne termine ispita.

Poštovani studenti,

nakon što položite sve predmete i prijavite završni ispit molimo da se javite na mbahnik@unizd.hr radi "testiranja indeksa" - onim studentima koji imaju e-indeks će  se provjeriti jesu li im sve ocjene u sustavu kako bismo izdali potvrdu koju donosite na završni ispit.

Oni studenti koji imaju indeks donose indeks u tajništvo ili ga skeniranog šalju na mbahnik@unizd. hr radi izdavanja potvrde.

Iz Tajništva

Poštovani studenti,

nakon što položite sve predmete i prijavite završni ispit molimo da se javite na mbahnik@unizd.hr radi "testiranja indeksa" - onim studentima koji imaju e-indeks će  se provjeriti jesu li im sve ocjene u sustavu kako bismo izdali potvrdu koju donosite na završni ispit.

Oni studenti koji imaju indeks donose indeks u tajništvo ili ga skeniranog šalju na mbahnik@unizd. hr radi izdavanja potvrde.

Iz Tajništva

Sve upute, teme i način provođenja ispita nalaze se na stranicama Odjela (studiji- Preddiplpmski studij- Završni ispit : Teme https://ffs.unizd.hr/Portals/16/Teme%20za%20zavrsni%202021_22.pdf

Upute za  završni ispit (naziv dokumenta je Upute za završni ispit za studente koji su Fr. jezik položili u ak.god. 2016./17., a odnosi se na sve koji su ga položili tada ili kasnije : https://ffs.unizd.hr/Portals/16/francuski/Zavrsni_ispit-Upute_Francuski_jezik_VI_2016-2017.pdf i mjesto održavanja pismenog i usmenog dijela ispita objavljuju se na oglasnoj ploči Odjela na mrežnim stranicama (nije dvorana 136 kako je navedeno u uputama).

Za vrijeme pisanja eseja, studenti se mogu služiti jednojezičnim i/ili dvojezičnim rječnikom. Studenti su se dužni samostalno pobrinuti za rječnik.

Važno : na drugom ljetnom roku (srpanj 2022.) usmeni dio ispita održat će se u utorak, 12.7. (uvid u 9:00, usmeni u 10:00), a ne u srijedu, 13.7.2022.

Za sve dodatne informacije možete se obratiti koordinatorici ispita u ak.god.  2021./2022. na mstorga@unizd.hr.

                                                                                Koordinatorica : Maja Lukežić Štorga, viša lektorica

Poštovani studenti,

obaviještavamo Vas da se ispit iz Uvoda u studij francuske književnosti  u srijedu 15.6. pomiče s 18h na 15:30h (učionica ostaje ista-155)

Poštovani studenti,

u tijeku je studentska evaluacija ljetnog semestra koja nam uvelike pomaže poboljšati kvalitetu rada i nastave te Vas molimo da do 10. lipnja 2022. popunite preko studomata evaluaciju kako slijedi:

Uvod u francusku lingvistiku-1. godina preddiplomskog studija

Afrički frankofonski roman-3.godina preddiplomskog studija

Vježbe pisanog i govornog izražavanja VI-3.godina preddiplomskog studija

Francusko pjesništvo 20.stoljeća-1.godina diplomskog studija 

Unaprijed hvala :)

Doc.dr.sc. Daniela Ćurko će od 16. svibnja 2022. do 01. listopada 2022. održavati konzultacije ponedjeljkom od 08.00-10.00 sati u uredu 148/dv.145, umjesto ponedjeljkom dvokratno od 09.-10.00 i od 12.00-13.00 sati.

Izv.prof.dr.sc. Barbara Vodanović će do 10. lipnja konzultacije održavati utorkom od 12:00 do 14:00 umjesto od 10:00 do 12:00.

Pismeni dio ispita iz kolegija Francuska književnost 17. i 18. stoljeća održat će se u utorak 19. travnja u 11,45h u Romanskom seminaru (dv. 145).

izv. prof. dr. sc. Mirna Sindičić Sabljo

Doc. dr. sc. Daniela Ćurko od 5. travnja održava nastavu redovno, prema rasporedu.

Doc.dr.sc. Daniela Ćurko je na bolovanju od 21. ožujka 2022. te se nastava iz kolegija docentice D. Ćurko za to vrijeme neće održavati.

POZIV STUDENTICAMA I STUDENTIMA NA PRIPREME ZA RECITAL ZA DANE FRANKOFONIJE

Molim sve studente koji su zainteresirani za sudjelovanje u recitalu povodom godine Marcela Prousta da se jave u ponedjeljak 07. ožujka, odnosno najkasnije do srijede 09. ožujka, osobno ili  mailom doc.dr.sc. Danieli Ćurko (na E-mail adresu : danielacurko3@gmail.com). Intenzivne trotjedne pripreme počinju u utorak 08. ožujka, a recital će se održati u srijedu, 30. ožujka 2022. u 19.00 sati navečer putem ZOOM-a.  

Doc.dr.sc. Daniela Ćurko

Profesorica Lemaire neće održavati nastavu od 1. 3 do 4. 3. 2022.

Nastava iz kolegija Francuska ortoepija (2. semestar, I godina PDS-a) se za sad ne održava zbog nedovoljnog broja upisanih studenata. Molimo zainteresirane studente koji se još nisu upisali, da se žurno upišu putem ISVU sustava ili u Tajništvu, najkasnije do 04. ožujka 2022.

Nastava iz izbornog kolegija Žensko pismo kod doc. dr. sc. Daniele Ćurko počinje po rasporedu u četvrtak 03. ožujka 2022. u 08.30 sati u dv.136. 

Studentica diplomskog studija Francuskog jezika i književnosti, smjer: nastavnički, Nina Krulčić, dana 7. 2. 2022. brani diplomski rad pod naslovom Les noms de lieux de communes de Kršan et de Pula en Istrie pred stručnim povjerenstvom u stastavu doc. dr. sc. Tomislav Frleta, izv. prof. Barbara Vodanović, mentor i doc. dr. Larisa Grčić Simeunović. Obrana započinje u 10:00 sati putem platforme MS Teams. Zainteresirani za prisustvovanje obrani mogu se javiti na mial: bvodanov@unizd.hr

Doc.dr.sc. Daniela Ćurko je na bolovanju u tjednu od 01.-04.veljače.

Studenti druge godine diplomskih studija prijavljuju temu diplomskog rada u tajništvu Odjela najkasnije do završetka zimskog semestra: 28. veljače 2022.
Obrazac za prijavu možete preuzeti na stranicama diplomskih studija.
Potpisan obrazac od strane studenta i mentora student predaje u tajništvo osobno ili na e-mail: mkuzmar@unizd.hr

doc. dr. sc. Frano Vrančić će ispite u prvom ispitnom terminu održavati putem MS Teamsa.

Došlo je do izmjene u načinu pokretanja postupka za prilagodbu načina studiranja za studente čiji zdravstveni status kolidira s izvršavanjem studentskih obveza, odnosno zahtjeva specifičan pristup studiranju. Napravljen je obrazac, dostupan na poveznici https://bit.ly/32HHUNM, a kojeg student treba popuniti nakon čega mu se mi povratno javljamo.

U privitku se nalazi i QR kod čijim se skeniranjem također može doći do poveznice.

Studenti predaju obrazac „Parcijalni upis predmeta iz više godine“ u Tajništvu odjela od 7. veljače do 17. veljače 2022. na e-mail: mkuzmar@unizd.hr ili osobno.

Obrasce možete preuzeti ovdje za: redovne i izvanredne studente.

Upis predmeta iz više godine odobrava Stručno vijeće Odjela i svaki krivi upis predmeta putem studomata biti će izbrisan iz ISVU-a.

U Zadru, 27. siječnja 2022.

Doc. dr. sc. Frano Vrančić zbog bolesti neće održavati nastavu ni konzultacije do 3. veljače.

doc.dr.sc. Daniela Ćurko će u tjednu od 25.-28. siječnja 2022. svoju redovnu nastavu i konzultacije održati u prostorijama Sveučilišta. 

Profesorica Adriane Lemaire do daljnjega neće održavati nastavu.
O nadoknadi nastave studenti će biti pravovremeno obaviješteni.

Iz Odjela, 19.1.2022.

Doc. dr. sc. Daniela Ćurko će od srijede 19. siječnja do petka 21. siječnja 2022. nastavu održavati on-line.

Doc.dr.sc. Daniela Ćurko će u četvrtak 13.siječnja 2022. i u petak 14. siječnja 2022. održati nastavu on-line zbog opravdanih razloga.

Obaviještavamo studente da će se studentska evaluacija nastave zimskog semestra tekuće akademske godine provoditi od 10. do 28. siječnja 2022. 

Zahvaljujemo vam se na odazivu.

Promocija prvostupnika i dodjela diploma studentima koji su završili studij u vremenu od 1.10.2020. do 31.12.2021. održat će se u travnju 2022. godine.

O točnom datumu promocije prvostupnici će biti obaviješteni mailom. Ukoliko epidemiološka situacija ne bude dozvoljavala održavanje svečane promocije diplome ćete moći preuzeti u tajništvu odjela u travnju 2022. 
Mole se studenti ranijih generacija da što prije preuzmu diplome i dopunske isprave u tajništvu odjela.

Doc.dr.sc. Daniela Ćurko od srijede 08.prosinca 2021. nadalje ponovo održava sva predavanja i seminare u prostorijama Sveučilišta, na adresi : Obala kralja Petra Krešimira IV/2, Zadar, po starom rasporedu.

Doc.dr.sc. Daniela Ćurko održat će od 01. prosinca 2021 do 03. prosinca 2021. predavanja i seminare on-line putem (preko MS TEAMS-a), po slijedećem rasporedu :

Francuska književna kritika  - u srijedu, 01. prosinca 2021. od 08.00-09.30, putem MS TEAMS-a

Francuska književnost Srednjeg vijeka i renesanse – u četvrtak, 02. prosinca 2021. od 08.00-09.30, putem MS TEAMS-a

Francuska književnost XIX. stoljeća : fikcija i autobiografija : u četvrtak, 02. prosinca 2021. od 10.15.-11.45 (putem MS TEAMS-a)

Kazalište i film u nastavi francuskog kao inog jezika : u petak 03. prosinca 2021. od 08.00-09.30, putem MS TEAMS-a.

Dakle, svi kolegiji u prvom jutarnjem terminu počet će točno u 08.00 sati putem MS TEAMS-a.

Od 08. prosinca 2021. nastava iz navedenih kolegija ponovo se održava uživo, u prostorijama Sveučilišta, Obala kralja Petra Krešimira IV/2, po starom rasporedu.

U četvrtak, 28. listopada 2021. u 12h održat će se javna obrana diplomskog
rada  studentice diplomskoga studija francuskoga jezika i književnosti, nastavničkog smjera Mirne Miščin.

Kolegica će diplomski rad, naslovljen "Le roman d'initiation au prisme de génocide : Petit Pays de Gaël Faye", braniti pred stručnim povjerenstvom u sastavu izv. prof. dr. sc. Vanda Mikšić, izv. prof. Mirna Sindičić Sabljo i doc. dr. sc. Patrick Levačić.
Zainteresirani za praćenje obrane poveznicu mogu dobiti na: msindici@unizd.hr
 

U utorak, 26. 10. 2021. na Odjelu za francuske i frankofonske studije održat će se sljedeće obrane diplomskih radova:

- studentica diplomskog Francuskog jezika i književnosti - nastavnički smjer, Gabrijela Školjarev će s početkom u 12:30 sati braniti rad pod naslovom Les locutions françaises et croates en contraste : domaine animaux. Obrana započinje u 12:30 sati pred stručnim povjerenstvom u sastavu: doc. dr. sc. Tomislav Frleta, prvi član; doc. dr. sc. Barbara Vodanović, mentorica, drugi član i doc. dr. sc. Larisa Grčić Simenunović, treći član.

- studentica diplomskog studija Francuskog jezika i književnosti - nastavnički smjer,  Franka Zubović će s početkom u 14:00 sati braniti diplomski rad pod naslovom L'utilisation de la chanson (plurilingue) en classe de langues étrangères. Obrana će započeti u 14:00 sati pred povjerenstvom u sastavu: doc. dr. sc. Tomislav Frleta, prvi član, dr. sc. Maja Pivčević, mentorica, drugi član i doc. dr. sc. Barbara Vodanović, treći član.

Podsjećaju se studenti koji nisu položili jezične ili fonetske vježbe u prošloj akademskoj godini da su obavezni ponovno dolaziti na vježbe ukoliko ih žele polagati u tekućoj akademskoj godini. Na prvoj godini PDS-a obaveza se odnosi na kolegije Francuski jezik I. i II. i Francuska fonetika.

Potvrdu o koliziji možete pronaći ovdje. 

Raspored ispita možete naći ovdje.

Nastava na kolegiju Francuski jezik III započinje u srijedu, 6. listopada prema ažuriranom rasporedu objavljenom na mrežnim stranicama Odjela (ne Sveučilišta).
Lista s popisom studenata po grupama nalazi se na vratima ureda lektorica (1512). Mole se studenti da provjere grupu i vrijeme nastave te međusobno dogovore sve eventualne zamjene za grupu.
Sve ostale informacije o kolegiju i početku nastave dostupne su e-kolegiju na Merlinu. Upis studenata u e-kolegij ostvaruje se automatski upisom kolegija u ISVU.

Mole se studenti koji još imaju tiskani indeks da se jave putem MsTeamsa ili e-maila (mstorga@unizd.hr) radi dogovora o upisu ocjena.

Nastava na svim kolegijima koje drži doc. dr. sc. Barbara Vodanović započeti će u tjednu od 11. listopada.

Nastava iz obveznog kolegija "Francuska književnost 20. i 21. stoljeća", na 3. semestru preddiplomskog studija, u utorak 5. listopada održat će se od 9 do 10h u dv. 155, za obje grupe.

Studenti koji izlaze na ispitne rokove između 28. rujna i 30. rujna 2021.  mogu zatražiti pristup na dodatni (tkz. dekanski ) ispitni rok najkasnije do 4. listopada 2021. pod uvjetom da im je ostao samo jedan ne položeni kolegij na studiju francuskog jezika kao uvjet za upis u višu godinu studija.

Zamolba u privitku.

Odlukom Stručnog vijeća odjela održat će se dodatni ispitni rok (tkz. dekanski) za studente kojima je ostao samo jedan ne položeni kolegij na studiju francuskog jezika kao uvjet za upis u višu godinu studija, osim za studente 3. godine preddiplomskog studija koji uz jedan ne položeni kolegij mogu pristupiti i završnom ispiti.

Prijave se predaju u tajništvu osobno ili e-mailom najkasnije do 27. rujna 2021.

Student Diplomskog studija francuskog jezika i književnosti: nastavnički smjer, Josip Abramac brani diplomski rad pod nazivom "L’Étude des personnages féminins dans les Lais de Marie de France".

Obrana će se održat u utorak, 15. rujna 2021. u 11.00 sati putem MS TEAMS-a pred povjerenstvom u sastavu:

1. doc.dr.sc. Patrick Levačić, predsjednik povjerenstva

2. doc.dr.sc. Frano Vrančić, član povjerenstva

3. doc.dr.sc. Daniela Ćurko, član povjerenstva

DOC.DR.SC. Daniela Ćurko bit će na upisu ocjena u indeks u slijedećim terminima četvrtkom:

09. rujna, 16. rujna., 23. rujna i 30. rujna od 12.00-12.30 sati

Parcijalni upis predmeta iz više godine studija za zimski semestar ak. godine 2021.-2022. studenti prijavljuju putem obrasca na e-mail: mkuzmar@unizd.hr ili osobno u tajništvu Odjela.

Obrazac se šalje u PDF formatu od 20.9.2021. do najkasnije 30.9.2021.

U obrazac zamolbe za parcijalni upis predmeta iz zimskog semestra student navodi i izborni predmet s matičnog studija. Stručno vijeće Odjela odobrit će upis izbornih predmeta u skladu sa zadanim kvotama, nakon što redoviti studenti upišu iste.

Parcijala_fra

Parcijala_fra_izvanredni

Sukladno obavijesti iz svibnja 2021. koja je i dalje na snazi, doc.dr.sc. Daniela Ćurko tijekom ispitnih rokova u rujnu 2021. održava konzultacije četvrtkom od 08.00-10.00 sati on-line. 

O terminu konzultacija u novoj ak. godini 2021.-2022. studenti će biti obaviješteni tijekom rujna 2021.

Doc.dr.sc. Daniela Ćurko će sve svoje ispite održati on-line putem MS TEAMS-a. 

Predaja rječnika : putem E-maila, najkasnije 24 sata prije početka ispita.

Točni sat ispita : o točnom rasporedu i satu ispita studenti će biti obaviješteni jedan dan prije termina ispita na MS TEAMS-u. Iz Odjela, u Zadru, 30.kolovoza 2021.

Doc. dr. sc. Daniela Ćurko

Mole se studenti da sve obavijesti o terminima održavanja ispita, upisu ocjena i konzultacijama u rujnu prate redovito na Merlinu i MsTeams-u pod kolegijem iz kojeg polažu ispit.
Ispiti se održavaju u prostorijama Sveučilišta. Obavijesti pratiti zbog promjena termina/dvorana nekih ispita kao što je već najavljeno za neke kolegije u obavijesti poslanoj prošlog tjedna.
Ocjene za već položene ispite (za studente koji nemaju e-index) mogu se upisati u četvrtak, 2. rujna 2021. od 13:00 do 14:00 sati u uredu lektorica ili dvorani 155. Ocjene će biti moguće upisati i 30.rujna; točno vrijeme bit će precizirano naknadno.

Maja Lukežić Štorga, v. lektorica

Student Mislav Blagaić brani diplomski rad pod naslovom "Adaptation cinématigraphique de D'entre les morts de Pierre Louis Boileau et Thomas Narcejac". 

Obrana će se održati putem platforme MS Teams, u ponedjeljak, 12. srpnja s početkom u 8:30 sati pred povjerenstvom u sastavu: doc. dr. sc. Daniela Ćurko, doc. dr. sc. Frano Vrančić i doc. dr. sc. Patrick Levačić, mentor.

Doc.dr.sc. Daniela Ćurko održavat će konzultacije u srpnju i rujnu četvrtkom, u ranijem terminu, od 08.00-10.00 sati. Doc.dr.sc. Ćurko je dostupna i u drugim terminima, temeljem prethodnog dogovora mailom.

Iz Odjela

Dan i sat održavanja II. termina usmenih ispita iz kolegija Afrički frankofonski roman su promijenjeni, zbog kolizija, te će se usmeni ispiti iz istog kolegija održati u četvrtak, 24. lipnja poslijepodne, od 14.00 sati na dalje. Detaljan raspored usmenih ispita će biti na MS TEAMS-u.

Zahvaljujemo na razumijevanju.

Doc. dr. sc. Daniela Ćurko će usmene ispite iz kolegija Afrički frankofonski roman održati 10. lipnja od 12.00 sati na dalje, ON-LINE, umjesto planiranog datuma 09. lipnja u 09.00 sati. Ispiti se ne mogu održati 09. lipnja, jer je docentica D. Ćurko dobila obavijest o koliziji s jednim pismenim ispitom na istoj godini studija istog dana.

Zahvaljujemo na razumijevanju. 

O načinu provođenja ispita, online ili fizički u učionicama Sveučilišta, u ljetnom ispitnom roku 2020./2021. studenti se dogovaraju s predmetnim nastavnikom.

Doc.dr.sc. Daniela Ćurko će sve svoje ispite u lipnju 2021. održati on-line, preko MS TEAMS-a.

Poštovani studenti, obavijest o izboru vaših predstavnika u Studentskom zboru nađite ovdje, a poveznicu na stranicu Studentskog zbora s uputama o načinu kandidiranja ovdje. 

Poštovane, poštovani,

u želji da potaknemo što veći broj studenata Sveučilišta u Zadru da se prijave na EU-CONEXUS programe izbornih kolegija (Minorse), nakon provedenog prvog kruga, sljedeći tjedan organizira se i drugi krug prijava. U drugom krugu prijave će se zaprimati od ponedjeljka, 24. svibnja do petka, 28. svibnja 2021. putem obrasca dostupnog na poveznici.

U sklopu promocije do sada je održano ukupno 30 prezentacija ovih programa studentima preddiplomskih studija Sveučilišta u Zadru te ovim putem zahvaljujemo svim odjelima i svom akademskom osoblju koje nam je to omogućilo.

Kako bismo studentima još jednom ukazali na mogućnosti koje im se nude u sklopu alijanse EU-CONEXUS, organiziramo informativni sastanak na platformi Zoom. Sastanak će se održati u srijedu, 26. svibnja 2021. godine s početkom u 16h. U nastavku dostavljamo poveznicu i lozinku za pristup sastanku, te Vas molimo da ih podijelite sa svim studentima preddiplomskh studija na Vašoj sastavnici.

Poveznica:https://zoom.us/j/91813179844?pwd=MVBsdWkxSEcwMVpiYlQ3c1cxYktKZz09

Passcode: 593155

Za sva dodatna pitanja na raspolaganju Vam stoji administrativna koordinatorica za EU-CONEXUS programe izbognih kolegija (Minorse), Ljerka Morović, mag. (lmorovic@unizd.hr, 023 200 539).

Pozivaju se prvostupnici iz 2020. i 2019. godine da preuzmu Dopunske isprave i Diplome u tajništvu Odjela za francuske i frankofonske studije i Odjela za hispanistiku i iberske studije.

Radno vrijeme tajništva: od 8:00-16:00 sati, pauza od 12:00-12:30 sati.

Zbog izvanrednih okolnosti vezano za pandemiju covid 19 dokumente može preuzeti druga osoba uz predočenje osobne iskaznice i prethodno poslane obavijesti od strane prvostupnika na mail: mkuzmar@unizd.hr s navedenim imenom osobe koja će preuzeti dokumente.

Iz tajništva Odjela

Studentska evaluacija nastave ljetnog semestra tekuće akademske godine provest će se od 17. svibnja do 6. lipnja 2021. prema čl. 7. Pravilnika o provedbi studentske evaluacije nastave na Sveučilištu u Zadru.

Ured za osiguravanje kvalitete

Sveučilište u Zadru

Nastava iz kolegija Uvod u studij frankofonske književnosti i Frankofonski strip odgađa se za danas, srijeda 21.4.2021. zbog tehničkih problema.

doc. dr. sc. Patrick Levačić

Mole se studenti i studentice, koji će u ljetnom semestru slušati kolegije Francuska književnost 17. i 18. stoljeća (obvezni kolegij na 6. semestru preddiplomskog studija) te Imaginarij Pariza (izborni kolegij na 4. semestru preddiplomskog studija), da provjere mogu li pristupiti navedenim kolegijima na MsTeams-u, gdje će se do daljnjeg izvoditi nastava. Studenti/-ice koji kolegijima ne mogu pristupiti,  mole se da kolegije najprije upišu na ISVU-u i da se potom jave predmetnoj nastavnici. 
Prvi nastavni sat iz kolegija Francuska književnost 17. i 18. stoljeća održat će se, na MsTeams-u, u utorak 23. 2. s početkom u 10,15h, a iz kolegija Imaginarij Pariza u srijedu 24. 2. u 12h. 

Izv. prof. dr. sc. Mirna Sindičić Sabljo

Podsjećamo na natječaj za najbolji stručni prijevod:

https://ffs.unizd.hr/obavijesti/view/artmid/18305/articleid/42546

Obavijest studentima koji upisuju izborni predmet Kazališna radionica - preduvjet za upis kolegija je mogućnost aktivnog sudjelovanja, a za što su potrebni stabilna internetska veza, funkcionalno računalo s kamerom i mikrofonom te neometan prostor za rad, govorenje i kretanje u terminu nastave. 

Marina Šišak, prof.

Parcijalni upis predmeta iz više godine studija za ljetni semestar ak. godine 2020.-2021. studenti prijavljuju putem obrasca u tajništvu Odjela na e-mail: mkuzmar@unizd.hr
(može i osobno)
Obrazac se šalje u PDF formatu od 4.2.2021. do najkasnije 15. 2.2021.

U obrazac zamolbe za parcijalni upis predmeta iz ljetnog semestra student navodi i izborni predmet s matičnog studija. Stručno vijeće Odjela odobrit će upis izbornih predmeta u skladu sa zadanim kvotama, nakon što redoviti studenti upišu iste.

Obrazac.Redoviti studenti

Obrazac.Izvanredni studenti

Iz Odjela, 4.2.2021.

Doc.dr.sc. Daniela Ćurko će konzultacije iznimno umjesto u srijedu 20.01. održati u četvrtak 21.01.2021. od 10.00-12.00 sati. 

Iz Odjela

Studentska evaluacija nastave zimskog semestra tekuće akademske godine provest će se od 4. do 24. siječnja 2021. Evaluacija se vrši putem ISVU-a.
Molimo vas za sudelovanje u evaluaciji. 

Doc dr. sc. Patrick Levačeić zbog bolesti neće do daljnjega održavati nastavu niti konzultacije.

Iz Odjela

Studenti koji namjeravaju izaći na apsolventski ispitni rok u prosincu moraju se mailom javiti u tajništvo Odjela kako bi im se mogla otvoriti prijava ispita.

Iz Odjela

Nastava iz svih kolegija čiji je nositelj i izvođač doc.dr.sc. Daniela Ćurko održava se redovno od ponedjeljka 30.studenog 2020.

Iz Odjela

Danas, 26. 11. doc. dr. sc. Daniela Ćurko neće održati nastavu zbog bolovanja. 

Iz Odjela

Sve informacije o izboru i upisu EU-CONEXUS izbornih kolegija možete pronaći na poveznicama: Poziv, Info-letak, Predstavljanje

Dr. sc. Rea Lujić neće ovaj tjedan zbog bolesti održavati nastavu niti konzultacije.

Kolegij Francuska književna kritika (izborni kolegij, I. semestar PDS-a) se održava srijedom od 08.30-10.00 u dv. 145.

Doc.dr.sc. Daniela Ćurko

Kolegij Prevođenje s francuskog na hrvatski 1 počinje u utorak, 13. listopada,  u 8:30 ujutro u dvorani 137.

Promocija prvostupnika koji su završili studij do 31.12.2019. neće se održati zbog trenutne epidemiološke situacije.
Studenti su pozvani da preuzmu diplomu i dopunsku ispravu u tajništvu Odjela.

Hvala na razumijevanju.

E-kolegij doc.dr.sc. Daniele Ćurko, Francuska književnost XIX. stoljeća : fikcija i autobiografija, te kolegiji Francuska književnost Srednjeg vijeka i renesanse bit će otvoreni u sustavu Merlin idući tjedan, najkasnije do petka 16. listopada.

Nastava iz kolegija Francuska književnost Srednjeg vijeka i renesanse održava se četvrtkom od 08.30-10.00 sati u dv.145 (jedinstvena grupa).

Nastava iz kolegija Kazalište i film u nastavi francuskog kao inog jezika održava se petkom od 10.15.-11.45 sati u dv. 145 (jedinstvena grupa), te počinje u petak 07. listopada 2020.

Molimo vas da preuzmete obrasce Izjave i Potvrde o koliziji.

Izjava: Studenti predaju Izjavu o preuzimanju obveza u razdoblju pandemije covida19 u tajništvu odjela
Potvrdu o koliziji: Ispunjena potvrda o koliziji ovjerava se u tajništvu odjela

Obavještavaju se studenti koji su prvi puta upisali kolegij Francuska književnost 20. i 21. stoljeća (3. semestar preddiplomskog studija) da će se nastava u srijedu 7. listopada održati prema slijedećem rasporedu:
10-11h, dv. 136 – grupa A (studenti čija prezimena počinju slovima A-M)
11-12h, dv. 136 – grupa B (studenti čija prezimena počinju slovima M-Ž)

***

Obavještavaju se studenti koji su u akad. god. 2019./2020. odslušali kolegij Francuska književnost 20. i 21. stoljeća (3. semestar preddiplomskog studija), a u 2020./2021. ga ponovno upisali da nisu dužni prisustvovati nastavi 7. i 9. listopada, no moraju se obavezno javiti predmetnom nastavniku e-poštom (msindici@unizd.hr) ili tijekom konzultacija (srijeda 12-14h, soba 1514).
 

Obavještavaju se studenti studija francuskog jezika i književnosti da do ponedjeljka, 5. listopada 2020. još uvijek mogu predati u tajništvo zamolbe za dodatni ispitni rok.

Pravo na dodatni ispitni rok imaju svi studenti kojima nedostaje jedan položeni ispit do ostvarenja minimalnih 45 ECTS- bodova za upis u višu godinu. Uz napomenu da za upis u višu godinu moraju biti položeni svi uvjetni kolegiji. 

Studenti kojima nije bio omogućen upis stranog jezika putem studomata trebaju doći osobno na upise od 5. - 12. listopada od 8-16 sati u Centar za strane jezike (Jurja Bijankinija 2, Nadbiskupsko sjemenište kod katedrale). Predmeti će im nakon upisa biti uneseni u studomat.

Nataša Burčul, tajnica Centra za strane jezike

Nakon upisa ocjena 22.rujna 2020., viša lektorica Maja Lukežić Štorga upisivat će ocjene iz kolegija koje je izvodila u akademskoj godini 2019./2020. kao i kolegija kojima je bila nositelj u utorak, 6.10. 2020. od 9:15 do 10:00 i u srijedu 7.10. 2020. od 13:00 do 13:45.

Odluku o organiziranju dodatnih ispitnih rokova i obrazac Zamolbe možete pronaći na poveznicama: Odluka Zamolba

Zamolbe za parcijalni upis više godine primaju se u tajništvu Odjela od 24. 9 - 30. 9. 

Obrazac Zamolba o parcijali za redovite studente
Obrazac Zamolba o parcijali za izvanredne studente

Studentica diplomskog studija francuskog jezika i književnosti, smjer nastavnički, Emanuela Kontent, brani diplomski rad pod naslovom "Les rôles de l'enseignant du FLE dans une classe multilingue du primaire". 

Obrana će se održati putem MS Teamsa, u ponedjeljak, 28. 9. s početkom u 9:00. Povjerenstvo za obranu čine doc. dr. sc. Tomislav Frleta, dr. sc. Maja Pivčević i dr. sc. Rea Lujić, mentorica. 

Zainteresirani za prisustvovanje obrani mogu se javiti na mail rlujic@unizd.hr

Doc.dr.sc. Daniela Ćurko upisuje ocjene u index u srijedu 23. rujna od 10.00-11.00 sati i u srijedu 30. rujna od 10.00-11. sati u svom uredu 148.

Iz Odjela

Izv. prof. dr. sc. Mirna Sindičić Sabljo upisivat će ocjene iz svih kolegija čiju je nastavu izvodila tijekom akademske godine 2019./2020. u utorak, 22. 9. 2020. od 9 do 12h, u uredu 1516.

Doc. dr. sc. Barbara Vodanović upisivat će ocjene iz svih kolegija iz akademske godine 2019./20. u utorak, 22. 9. od 12 do 13, u uredu 146.

 
Studentica diplomskog studija francuskog jezika i književnosti, smjer prevoditeljski, Antonia BAKMAZ, brani diplomski rad pod naslovom "Les défis dans la traduction de la littérature fantasy".
Obrana će se održati putem MS Teamsa, u utorak, 22. 9. 2020. s početkom u 09:30. Povjerenstvo za obranu čine, izv. prof. dr. sc. Vanda Mikšić, doc. dr. sc. Tomislav Frleta, mentor i doc. dr. sc. Barbara Vodanović.
Zainteresirani za prisustvovanje obrani mogu se javiti na mail tfrleta@unizd.hr
 

Studentica diplomskog studija francuskog jezika i književnosti, smjer pvoditeljski, Kristina Kežman, brani diplomski rad pod naslovom "Awa Beauté de Sylvain Prudhomme : traduction et analyse traductologique".

Obrana će se održati putem MS Teamsa, u ponedjeljak, 21. 9. s početkom u 11:00. Povjerenstvo za obranu čine, doc. dr. sc. Barbara Vodanović, izv. prof. Vanda Mikšić, mentorica i doc. dr. sc. Larisa Grčić Simeunović. 

Zainteresirani za prisustvovanje obrani mogu se javiti na mail vmiksic@unizd.hr

Studentica diplomskog studija francuskog jezika i književnosti, smjer nastavnički, Mia Stipan, u ponedjeljak 14. 9. u 9:00 preko aplikacije MS Teams branit će diplomski rad naslovljen "La relation entre les émotions et l'identité langagière dans l'acquisition des langues étrangères".

Istoga dana u 10:00 diplomski rad naslovljen "Concordance des temps en français et en italien: analyse comparative" branit će Bruno Beara, također student diplomskog studija francuskog jezika i književnosti, smjer nastavnički.

Povjerenstvo za obje obrane čine: doc. dr. sc. Tomislav Frleta, dr. sc. Rea Lujić i dr. sc. Maja Pivčević. 

Svi zainteresirani za prisustvovanje ovim obranama mogu kontaktirati profesoricu dr. sc. Reu Lujić na e mail: rlujic@unizd.hr

Studentica diplomskog studija francuskog jezika i književnosti, smjer prevoditeljski, Matea Milovac, u ponedjeljak, 14. 9. 2020. preko aplikacije MS Teams brani diplomski rad pod naslovom "Traduction des noms propres, de réalia et de locution figées: L'exemple de "Petit pays" de Gaël Faye" pred povjerenstvom u sastavu doc. dr. sc. Larisa Grčić Simeunović, izv. prof. Vanda Mikšić, i doc. dr. Barbara Vodanović.

Zainteresirani za prisustvovanje ovoj obrani mogu kontaktirati izv. prof. Vandu Mikšić na mail: vmiksic@unizd.hr

Ispiti i konzultacije kod doc. dr. sc. Grčić Simeunović u jesenskom roku  održavat će se na daljinu putem MS Teams-a. 

Ispiti se provode usmeno i obuhvaćaju cjelokupno gradivo. Mole se studenti da se najkasnije dan prije održavanja ispita mailom jave predmetnom nastavniku kako bi se na vrijeme formirale grupe za polaganje ispita.  

doc. dr. sc. Lrisa Grčić Simeunović

Doc. dr.sc. Daniela Ćurko održat će ispite iz svih svojih kolegija u rujanskom roku 2020. ON-LINE, putem MS TEAMSA, odnosno platforme Google meet.

Konzultacije doc.dr.sc. Daniele Ćurko će se održavati on-line, ili putem E-maila, srijedom od 08.00-10.00 sati.

doc. dr. sc. Daniela Ćurko

Studentica diplomskog studija francuskog jezika i književnosti, smjer nastavnički, Matea Sukno, branit će diplomski rad na Odjelu za francuske i frankofonske studije u ponedjeljak 29.6. u 19:30h preko aplikacije MS Teams.
Povjerenstvo za obranu čine: doc. dr. sc. Tomislav Frleta, dr. sc. Rea Lujić i dr. sc. Maja Pivčević. 
Svi zainteresirani za prisustvovanje obrani mogu kontaktirati tajnicu Odjela na

e mail: mkuzmar@unizd.hr

Student diplomskog studija francuskog jezika i književnosti, smjer prevoditeljstvo, Luka Planinić, branit će diplomski rad na Odjelu za francuske i frankofonske studije u četvrtak 4.6. u 11:30h preko aplikacije MS Teams.
Povjerenstvo za obranu čine: izv.prof.dr.sc. Vanda Mikšić, doc.dr.sc. Barbara Vodanović i doc. dr. sc. Larisa Grčić Simeunović. 
Svi zainteresirani za prisustvovanje obrani mogu kontaktirati tajnicu Odjela na e mail: mkuzmar@unizd.hr

Francuska književnost 20 i 21. stoljeća, 22. 5. u 10:00 sati.

Sintaksa, 22. 5. u 10:15 sati

Semantika, 26. svibnja, 11:00 sati.

Vježbe pisanog i govornog izražavanja V, 28. svibnja, 16:00 sati  

Završni ispit: 
- esej, 22.5. 10:00 do 12:00, lingvistika i književnost, 13:00 do 14:30
- usmeni, 25.5.,12:00

U petak 15. svibnja 2020. studentica diplomskog studija francuskog jezika i književnosti prevoditeljskog smjera Klara Kožul branit će diplomski rad na temu Karim Amellal „Vagues à l'âme“: Traduction et analyse traductologique, pred stručnim povjerenstvom u sastavu izv. prof, Mirna Sindičić Sabljo, izv. prof. Vanda Mikšić i doc. dr. sc. Patrick Levačić. 

Iz Odjela, 8. 5. 2020.

Poštovani studenti,

od 23. svibnja 2022. u tajništvu je  nova tajnica Maja Bahnik. Možete je dobiti na e-mail: mbahnik@unizd.hr ili na broj telefona 023/200-746.

Veselim se budućoj suradnji.