Odjel za francuske i frankofonske studije
Obilježavanje 400. godišnjice smrti Miguela de Cervantesa

Obilježavanje 400. godišnjice smrti Miguela de Cervantesa

Dana 3. svibnja 2016., na službenom otvorenju manifestacije u 13h u Svečanoj dvorani, Odsjek će obilježiti 400. godišnjicu smrti Miguela de Cervantesa (1547. – 1616.), jednog od najvećih svjetskih književnika. Događanju će uz brojne profesore, gostujuće izlagače, studente i učenike Gimnazije Vladimira Nazora nazočiti i Rektorica Sveučilišta u Zadru prof. dr. sc. Dijana Vican, veleposlanik Kraljevine Španjolske, Nj. E. g. Eduardo Aznar, zamjenik Veleposlanika Republike Čile, g. Mauricio Esteban Gutiérrez Ghio, drugi tajnik i konzul, predstavnica Katalonske vlade u Beču, gđa. Elena López Werner, zamjenica ravnatelja Gimnazije Vladimir Nazor prof. Kata Magaš i predstavnik Ureda Gradonačelnika Grada Zadra. Učenici Gimnazije Vladimir Nazor, zajedno sa studentima španjolskog jezika Sveučilišta u Zadru, čitat će ulomke Don Quijotea na španjolskom jeziku, a Veleposlanik Kraljevine Španjolske održat će prigodni govor (uz konsekutivni prijevod studentice prevoditeljskog diplomskog studija hispanistike, Tamare Vranješević) i dodijeliti nagrade najboljem učeniku i najboljem studentu španjolskoga jezika u Zadru.
Pročitaj više
Obilježavanje 400. godišnjice smrti Miguela de Cervantesa
X. dani iberoromanskih jezika i kultura

X. dani iberoromanskih jezika i kultura

Odsjek za iberoromanske studije Sveučilišta u Zadru priređuje desetu godinu zaredom Dane iberoromanskih jezika i kultura koji će se održati od 2. do 6. svibnja. Tih dana Odsjek će ugostiti profesore, prevoditelje, pjesnike, glazbenike i zaljubljenike u iberoromanske kulture i jezike. Dani će započeti u ponedjeljak, 2. svibnja predavanjem profesorice Muriel Gallego (University of Ohio) o argentinskom varijetetu španjolskoga jezika i nastavit će se sve do petka u vidu brojnih predavanja i kulturnih aktivnosti (radionice, recitali, izložbe).

Dana 3. svibnja 2016., na službenom otvorenju manifestacije u 13h u Svečanoj dvorani, Odsjek će obilježiti 400. godišnjicu smrti Miguela de Cervantesa (1547. – 1616.), jednog od najvećih svjetskih književnika. Događanju će uz brojne profesore, gostujuće izlagače, studente i učenike Gimnazije Vladimira Nazora nazočiti i Rektorica Sveučilišta u Zadru prof. dr. sc. Dijana Vican, veleposlanik Kraljevine Španjolske, Nj. E. g. Eduardo Aznar, zamjenik Veleposlanika Republike Čile, g. Mauricio Esteban Gutiérrez Ghio, drugi tajnik i konzul, predstavnica Katalonske vlade u Beču, gđa. Elena López Werner, zamjenica ravnatelja Gimnazije Vladimir Nazor prof. Kata Magaš i predstavnik Ureda Gradonačelnika Grada Zadra. Učenici Gimnazije Vladimir Nazor, zajedno sa studentima španjolskog jezika Sveučilišta u Zadru, čitat će ulomke Don Quijotea na španjolskom jeziku, a Veleposlanik Kraljevine Španjolske održat će prigodni govor (uz konsekutivni prijevod studentice prevoditeljskog diplomskog studija hispanistike, Tamare Vranješević) i dodijeliti nagrade najboljem učeniku i najboljem studentu španjolskoga jezika u Zadru.
Danima iberoromanskih jezika i kultura studentima španjolskog jezika i književnosti te cijeloj akademskoj zajednici želimo pružiti mogućnost boljeg upoznavanja s jezičnom i kulturnom raznolikosti Pirenejskog poluotoka i Latinske Amerike. Kao i prethodnih godina, i ove godine predstavit će se četiri jezika: španjolski, portugalski, galješki i katalonski. U petak, 6. svibnja veleposlanik Portugala NJ. E. g. Júlio Vilela i prof. Soraia Lourenço iz Instituta Camões otvorit će izložbu „Ekonomski potencijal portugalskog jezika“. Na ovogodišnjim Danima podjednako će biti zastupljeni prevođenje, lingvističke, društvene i kulturne teme te će studenti imati priliku sudjelovati u zanimljivim jezičnim, prevoditeljskim i pjesničkim radionicama.

U sklopu X. Dana na otoku Pašmanu će se održati treća po redu Radionica književnog prevođenja. Do sada su objavljene dvije zbirke (katalonske i galješke) poezije kao rezultat ovih književnih radionica, a ovaj put je u fokusu suvremena galješka poezija te će se prevoditi djela pjesnikinja Lucíe Aldao i Yolande Castaño. Na radionici će sudjelovati dvije studentice galješkog jezika, Erika Ratković i Ana Baričević, profesor Nikola Vuletić, lektorica galješkog jezika María Rosales Fernández te hrvatski pjesnici Dinko Telećan i Marko Pogačar.

U četvrtak u 20h, u Galeriji Đina predstavit će nam se mlada katalonska pjesnikinja, Maria Sevilla. Čitat će pjesme iz zbirke poezije „Dents de polpa“, u prijevodu studentica i studenata katalonskog jezika.

X. Dani neće biti lišeni glazbe, stoga će na završnom recitalu, u petak 6. svibnja u 20h u Perivoju kraljice Jelene Madijevke gostovati portugalski kantautor Rodrigo Barros, zajedno s katalonskim pjesnicima Mariom Sevillom i Jaumeom Coll Marinéom, te već spomenutim galješkim pjesnikinjama, Lucíom Aldao i Yolandom Castaño.

Među uzvanicima posebno se ističu uvaženi profesori sveučilišta s kojima Odsjek za iberoromanske studije ima potpisane ugovore o suradnji: prof. Jairo García Sánchez (Sveučilište Alcalá de Henares), prof. Joaquín Sueiro (Sveučilište u Vigu), izv. prof. dr. sc. Dražen Varga (Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu), prof. Carsten Sinner (Sveučilište u Leipzigu) i prof. Muriel Gallego (Sveučil
Pročitaj više
X. dani iberoromanskih jezika i kultura
„Ritam kulturizma“ - sportsko događanje

„Ritam kulturizma“ - sportsko događanje

U sklopu studentskog projekta „Ritam kulturizma“ 2016. godine, za kojeg su zaslužni studenti prve godine diplomskog studija Odjela za turizam i komunikacijske znanosti, održat će se sportsko događanje u košarkaškoj dvorani Jazine. Vrijeme događanja predviđeno je za 23. travnja u periodu od 16 do 18 sati.
Događaj se sastoji od niza aktivnosti od kojih se najviše ističu dvije košarkaške utakmice između Novog i Starog kampusa Sveučilišta u Zadru, u kojima će sudjelovati profesori i studenti brojnih odjela unutar navedenog sveučilišta. Uz utakmice, predviđeno je nekoliko aktivnosti kojima će se animirati publika kao što su " 3 point contest", " Impossible shot", plesni nastupi Tornadela te brojne druge aktivnosti.
Ulaz je za sve posjetitelje besplatan! Posjetitelji će biti u mogućnosti sudjelovati u lutriji humanitarnog karaktera (svi prihodi idu Centru za rehabilitaciju Sv. Filip i Jakov) te na taj način pridonijeti humanitarnom aspektu cjelokupnog projekta.
Vidimo se u Jazinama! :)
Pročitaj više
„Ritam kulturizma“ - sportsko događanje
Ritam kulturizma

Ritam kulturizma

Objavljuje se natječaj za CSC na temu "Raw Food Cruisea".

Zadatak je da sudionci osmisle promotivnu kampanju koja će promovirati Dalmaciju kao destinaciju zdrave hrane i zdravih životnih navika, s ciljem privlačenja većeg broj korisnika "Raw Food Cruise"-a.

Pobjednici s najzanimljivijim idejama imaju priliku osvojiti 1000,00 kuna. Prijave su otvorene do 8. travnja 2016. godine. do 23:59 sati. Predaju rješenja moguće je izvršiti do 17. travnja u 23:59 sati.

Prijaviti se mogu na službenu e-mail adresu: ritam.kulturizma.06@gmail.com.

Više informacija

Plakat
Pročitaj više
Ritam kulturizma

Theme picker